Jigsaw is a fine jumping-on point for new viewers who got lost along the path known as Saw, but is it a path worth joining?