A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors was a turning point for the franchise that bridged the gap between the horror of the first film and the relative levity of the later later films. But is it any good?